Bruno Mars -東京ドーム公演来日予定
2024年1月11日（木）
2024年1月13日（土）
2024年1月14日（日）
2024年1月16日（火）
2024年1月18日（木）20（土）21（日）
[HD 60FPS] NFL Super Bowl XLVIII Halftime Show (2014): Bruno Mars & The Red Hot Chili PeppersOh her eyes, her eyes Make the stars look like they’re not shining
彼女の瞳はあの星たちの輝きすら敵わないしHer hair, her hair Falls perfectly without her trying
彼女の髪も何もしなくたって見とれてしまうぐらいShe’s so beautiful And I tell her every day
言葉を失うほど美しいんだ僕は毎日それを伝えるよYeah I know, I knowWhen I compliment her She wont believe me
どれだけ誉めたって彼女は信じちゃいないAnd its so, its so Sad to think she don’t see what I see
僕の見つめる彼女を共有できないのは残念だけどBut every time she asks me do I look okay I say
どう可愛い？って彼女が聞くたびに僕はこう言うんだWhen I see your face There’s not a thing that I would change
君の顔を見つめると何も変わらなくていいって思ってしまうCause you’re amazing Just the way you are
だって君は本当に素敵だから、ありのままでいてほしいんだAnd when you smile,The whole world stops and stares for awhile
君が微笑むたび世界は君を見つめるために時を止めるCause girl you’re amazing Just the way you are
本当に君は素敵だからそのままの君でいてほしいんだHer lips, her lips I could kiss them all day if she’d let me
彼女の唇もそう、許してくれるなら 毎日キスしてもいいHer laugh, her laugh She hates but I think its so sexy
笑顔だって嫌がっているけど 凄くセクシーなんだよShe’s so beautiful And I tell her every day
本当に綺麗だよ、僕は毎日そう伝えているのにOh you know, you know, you know Id never ask you to change
分かってるんだろ？君に何かを変えることなんて望んじゃいないIf perfect is what you’re searching for Then just stay the same
もし完璧を求めているのならそのままでいればいいSo don’t even bother asking If you look okay
だからもう聞かなくっていいんだよどう大丈夫？ってさYou know I say
僕はこう言うって分かってるだろ？When I see your face There’s not a thing that I would change
君の顔を見つめると何も変わらなくていいって思ってしまうCause you’re amazing Just the way you are
だって君は本当に素敵だから、ありのままでいてほしいんだAnd when you smile,The whole world stops and stares for awhile
君が微笑むたび世界は君を見つめるために時を止めるCause girl you’re amazing Just the way you are
本当に君は素敵だからそのままの君でいてほしいんだThe way you are
そのままのThe way you are
ありのままの君がGirl you’re amazing
素敵だからJust the way you are
そのままの君でいてWhen I see your face There’s not a thing that I would change
君の顔を見つめると何も変わらなくていいって思ってしまうCause you’re amazing Just the way you are
だって君は本当に素敵だから、ありのままでいてほしいんだAnd when you smile,The whole world stops and stares for awhile
君が微笑むたび世界は君を見つめるために時を止めるCause girl you’re amazing Just the way you are
本当に君は綺麗だよ
そのままの君が好きなんだ
洋楽 和訳 Bruno Mars - Just The Way You Are
- provided courtesy of iTunes
