Avril Lavigne Love Sux Tour 2022 Japan"
11月9日（水）東京ガーデンシアター
※2020/5/13(水)公演チケット, 2021/1/28(木)公演チケット振替対象公演
11月10日（木）東京ガーデンシアター
※2020/5/14(木)公演チケット, 2021/1/29(金)公演チケット振替対象公演
11月12日（土）Aichi Sky Expo (愛知県国際展示場)Aホール
※2020/5/9(土)公演チケット, 2021/1/31(日)公演チケット振替対象公演
11月14日（月）インテックス大阪6号館
https://www.creativeman.co.jp/artist/2020/05avrillavigne/
Avril Lavigne はカナダ出身です。
ジャスティン・ビーバーもカナダ出身ですよ。
カナダの英語は場所にもよりますが、訛りが少なく
聞きやすい英語だと言われています。
Avril Lavigne - Smile (Official Music Video)
You know that I’m a crazy bitch
I do what I want when I feel like it
All I wanna do is lose control, oh, ohBut you don’t really give a shit
You go with, you go with, you go with it
‘Cause you’re fucking crazy rock-n-roll知ってるでしょ、アタシがイカレた女だって。
気が向いた時にやりたい事をやるの
節度なんていらないわでもアナタってホントに我が道を行くのね
どんどん、どんどん進んでく
アナタってメチャクチャカッコイイ生き方ね
You said “Hey, what’s your name?”
It took one look
And now I’m not the same
Yeah, you said “Hey”
And since that day
You stole my heart and you’re the one to blame
Yeahアナタに「ねぇ、名前教えて」って声をかけられ
一目見た途端
アタシは変わったの
そうよ、アナタが「ねぇ」って
言ったあの日から
アタシはアナタに夢中なの、全部アナタのせい
And that’s why I smile
It’s been a while
Since everyday and everything
Has felt this right
And now
You turn it all around
And suddenly you’re all I need
The reason why-I-I-I
I smi-i-ileだからアタシは笑ってるの。
いつぶりかしら
毎日が
全部イイ感じなのは。
そして今
アナタがすべてを変えてくれた
突然、アナタに夢中になった
それがアタシの
笑顔のわけ
・it’s been a while 久しぶり
Last night, I blacked out I think
What did you, what did you put in my drink?
I remember making out and then, oh, ohI woke up with a new tattoo
Your name was on me and my name was on you
I would do it all over again昨夜の記憶が、すっかり飛んでるみたい
何したの？ 飲み物に何かした？
いい感じになったと思ったら、オゥ、オゥ起きると、新しいタトゥーがあった
アタシの体にアナタの名前、アナタの体にアタシの名前
こんな夜なら、何度繰り返してもいいわ
・black out 暗くする、塗りつぶす、暗転する、失神する
・all over again もう一度、最初からやり直して
You said “Hey (hey), what’s your name? (what’s your name?)”
It took one look
And now I’m not the same
Yeah, you said “Hey” (hey)
And since that day (since that day)
You stole my heart and you’re the one to blame
Yeahアナタに「ねぇ、名前教えて」って声をかけられ（名前は？）
一目見た途端
アタシは変わったの
そうよ、アナタが「ねぇ」って
言ったあの日から（あの日から）
アタシはアナタに夢中なの、全部アナタのせい
And that’s why I smile
It’s been a while
Since everyday and everything
Has felt this right
And now
You turn it all around
And suddenly you’re all I need
The reason why-I-I-I
I smi-i-ileだからアタシは笑ってるの。
いつぶりかしら
毎日が
全部イイ感じなのは。
そして今
アナタがすべてを変えてくれた
突然、アナタに夢中になった
それがアタシの
笑顔のわけ
You know that I’m a crazy bitch
I do what I want, when I feel like it
All I want to do is lose control
（×２）知ってるでしょ、アタシがイカレた女だって。
気が向いた時にやりたい事をやるの
節度なんていらないわ
And that’s why I smile (I smile)
だからアタシは笑ってるの（笑ってる）
It’s been a whileいつぶりかしら
毎日が
Since everyday and everything全部感じなのは。
Has felt this right
そして今
And now
アナタがすべてを変えてくれた
You turn it all around
突然、アナタに夢中になった
And suddenly you’re all I needそれがアタシの
笑顔のわけ
The reason why-I-I-I
I smi-i-ile
The reason
The reason why-I-I-I
I smi-i-ileThe reason why-I-I-I
I smi-i-ile
